Смена ника в МВО

[Fata1ity]

Нет, ты напиши, что Прайд это твоя настоящая фамилия, но никто не верит и далее по тексту Тогда точно сменят, инфа 100%

[UrPride]

Видишь ли, они наверняка что-то заподозрят, увидев моё мыло.

[Fata1ity]

Sergey
Mar 11 07:24 (PDT)


Greetings!
My name is "Fata1ity" and me constantly mistaken for a Johnathan Wendel ( http://en.wikipedia.org/wiki/Fatal1ty )
Please, rename me for "RJF Fata1ity"

Thank you!

Urdson (MechWarrior® Online™)
Mar 12 11:01 (PDT)

Hello Sergey,


Currently the only name changes we are making are based on these specific situations: typographical errors, inappropriate names, and players who are uncomfortable because they used their real name as their pilot name.


We do have plans to eventually put in place the option for players to make name changes via the website forums.


Regards,


Urdson
GameMaster
MechWarrior® Online™

Sergey
Mar 12 12:42 (PDT)

I am uncomfortable for me constantly mistaken for a Johnathan Wendel !!!!!!!

Вторник, 12 марта 2013, 18:01 UTC от Urdson <notifications-support@mwomercs.com>:
Urdson (MechWarrior® Online™)
Mar 12 13:13 (PDT)

Hello Sergey,


I am sorry but due to our policy, you will have to wait for the functionality to be added on our website.


Regards,


Urdson
GameMaster
MechWarrior® Online™

Sergey
Mar 14 02:17 (PDT)

This situation create many bad emotions for me during the game. Why it is so hard to change my name in a game, so I can play, having fun and invite my friends to the game?
Fata1ity is my real nikname during 3 years. For me it's real name.

Вторник, 12 марта 2013, 20:13 UTC от Urdson <notifications-support@mwomercs.com>:
Urdson (MechWarrior® Online™)
Mar 14 10:06 (PDT)

Hello Sergey,


We may be able to change your name but it should not contain Fata1ity or a variant spelling of that name in it.
Please send us a list of 3 different possibilities.


Regards,


Urdson
GameMaster
MechWarrior® Online™

[RJF Anton]

Фаталити, зачем ты просишь RJF добавить? ) Он тебе добавиться потом, когда factions в игру внесут. Будешь RJF Fata1ity или CJF Fatality

А так у тебя будет потом "CJF RJF Fatality" или что-то вроде того (или еще хуже - CJF RJF Fataility Buhalin, если доживем до времен возможности завоевания бладнеймов). Тогда уж лучше себе вымышленного перса-кланера с нормальным именем придумать

[Fata1ity]

Это отчасти эксперимент, а скорее квест: "смогу сменить ник или нет"
+Разработчики писали про смену ника за МС будет, так что с этим я не парюсь

[FES]

я бы не рекомендовал "доставать" разрабов с использованием RJF

[MonstriK]

Вот и я хотел прикинуться шлангом, и сказать что не знал как мой ник переводится, и теперь меня немцы тролят, но раз будет возможность потом самому сменить, то напрягаться сейчас особого смысла не вижу.

[Fata1ity]

я бы не рекомендовал "доставать" разрабов с использованием RJF

Если эта рекомендация носит приказной характер я прекращу немедленно.
Но:
1. Это не разрабов я "достаю" а модераторов и тех поддержку, самим разрабам на это наплевать думаю.
2. Я хочу создать прецедент на смену ника, путем вежливых писем в поддержку.

[RJF Anton]

Why it is so hard to change my name in a game, so I can play, having fun and invite my friends to the game?
Это уже не очень вежливо, вообще-то

Native speaker поймет это приблизительно так:

Какого хрена, вам чего - сложно ник поменять чтоле, (и далее по тексту).


Я это к тому, что ты, конечно, хотел вежливо, но получилось как то так

[Fata1ity]

Я в английском не силен просто

[Fata1ity]

В продолжении:



Sergey
Mar 15 05:44 (PDT)


I want to concretize that I am another Fatality - more precisely is Fata1ity
This alternative spelling my nickname - my unique nickname. Understand me please.
Nick is only one variant -- RJF Fata1ity
Rename me please, and will no longer confusion.


Sorry for my English, I translate with translate.google.com

Urdson (MechWarrior® Online™)
Mar 15 07:17 (PDT)


Hello Sergey,


Unfortunately the only compromise we will agree to, is to completely change your pilot name or not change it at all.


Regards,


Urdson
GameMaster
MechWarrior® Online™

Вот так

[RJF Anton]

Слушай, ты ситуацию превратил из хреновенькой в откровенно херовую
Тебе предлагали разумное решение, ровно то же, что и я тебе, фактически, озвучивал как оптимальный вариант. Сделать ником имя (любое, пусть выдуманное).
Во-вторых, с таким английским лучшее вообще было не писать. :beat_shot:

P.S. Вот так и рождается отношение к нам, как к "этим гребанным грубым идиотам русским"...

[Fata1ity]

И что скажи "откровенно херового" в этой ситуации? Я вообще не вижу никакой "ситуации". Я указал ,что пользовался гугл-транслейтом.
И вот сейчас не понял, кого ты назвал "этим гребанным грубым идиотам русским"... ?

[MonstriK]

P.S. Вот так и рождается отношение к нам, как к "этим гребанным грубым идиотам русским"...

Ты слишком категоричен. Нормальное общение с поддержкой, у них подобных запросов тыщи в день, и это еще в довольно вежливой форме, работа у них такая...
Они прекрасно понимают что товарищ хочет просто к своему нику RJF добавить, поэтому и посылают вежливо

И вот сейчас не понял, кого ты назвал "этим гребанным грубым идиотам русским"... ?

Очевидно же - русских, ты же украинец так что все нормально

[RJF Anton]

И что скажи "откровенно херового" в этой ситуации? Я вообще не вижу никакой "ситуации". Я указал ,что пользовался гугл-транслейтом.

Тем, что тебя сейчас просто пошлют, и на этом разговор закончится. И при повторном обращении по действительно важной проблеме тебе эту ситуацию припомнят.

И вот сейчас не понял, кого ты назвал "этим гребанным грубым идиотам русским"... ?

Где я кого-то так называл? У тебя уже в привычку входит все сказанное воспринимать на свой счет?